Lisetta Carmi, Gênes, Balera a Sant’Eusebio, 1967 © Martini & Ronchetti, courtesy archivio Lisetta Carmi « Avec cette drôle de tête / Avec ce drôle d’air / Que nous avons avant d’arriver à Gênes / Nous demandant si cet endroit / Ne va pas nous engloutir / Et nous ne pourrons plus nous en retourner //…
Mois : mars 2025
A présent, souriez, par Filigranes Editions
© Lisetta Carmi et Martini & Ronchetti Quel plaisir de parcourir de nouveau le catalogue si riche des éditions Filigranes (Patrick Le Bescont) sous l’angle thématique du sourire. Troisième volume des opuscules composés d’autocollants reprenant des images issues des livres publiés – après Donne-moi ta main et Des baisers de ta bouche -, La magie…
Portraits de guérillères, par Martine Dawson, photographe
©Martine Dawson « Une brume alors se tient au-dessus d’elles sans dissimuler leurs couleurs. » (Monique Wittig) Placé sous la belle autorité des Guérillères, de Monique Wittig (éditions de Minuit, 1969), Parfois il pleut sur les îles orange vertes bleues, de Martine Dawson, est un hymne à la puissance féminine, rebelle, multiple, sexuelle. En noir et blanc…
Cor, cœur, courage, par Hanna Hrabarska, photographe
©Hanna Hrabarska Qu’est-ce que le courage – titre francisé de son livre – pour l’Ukrainienne vivant à Amsterdam Hanna Hrabarska publié par Bessard Editions dans la collection L’Atelier risographique ? C’est d’abord, malgré le rétrécissement et la rudesse des temps, voir large – les pages de son ouvrage, simplement agrafé sur le côté droit, se déplient…
Une féérie cruelle et grotesque, par Esther Teillard, écrivain
James Ensor (1860-1949), Les Masques raillant la Mort, 1888. New York, MoMA © New York, MoMA « J’ai peur de me faire gueuler dessus ici. J’ai peur de me tromper de mots, que mon lexique chlingue la cagole, les rapports sexués, la femme en tanga sur la plage qui fait baver l’homme étalé érotomane. Ma terreur…
Vie ardente de l’étrangère, par Alda Merini, poétesse
« La maladie mentale est l’âme de la parole. » (Alda Merini) On ne connaît pas, ou vraiment très peu, en France, la poétesse milanaise Alda Merini (1931-2009), considérée pourtant dans son pays comme une auteure majeure. Souffrant de maladie mentale, elle fut régulièrement internée, aimant beaucoup – notamment son dernier grand amour Michele Pierri – ,…
Points, lignes, plan, par Ulrike Bail, poétesse
Louise Bourgeois « depuis la racine de l’oreille des prophètes grandissent / du bout des doigts comme des phares là où plus rien / ne flotte au-dessus des eaux s’affolent / les aiguilles des capteurs outre mesure / oscillent jetés par-dessus bord les mots encodés tanguent / et tanguent jusqu’à la phrase suivante » On peut lire…
Le chant des limbes, par Izaskun Luengas, photographe
©Izaskun Luengas Dans la théologie catholique, les limbes sont considérés depuis le XIIe siècle – et jusqu’au cardinal Ratzinger qui en a réévalué la portée – comme le séjour des enfants morts sans avoir été baptisés. Plus largement, on peut penser cet espace comme l’antichambre du Paradis, une sorte de vestibule appartenant au domaine du…
Le lit de l’étrangère, par Mahmoud Darwich, poète
Borne sur la route Srinagar-Leh, en surplomb du monastère de Lamayuru. Ladakh, État de Jammu-et-Cachemire, Inde, 1998. Série “De finibus terrae” – © Alain Willaume / Tendance Floue A la compagne d’un ami que je ne connais pas, ayant décidé de mettre fin à ses jours dans un pays limitrophe de la France pour abréger les…
Fuir, se fuir, se trouver, peut-être, par Wolfgang Hermann, écrivain
©Lorenzo Castore « La jeune et jolie doctoresse qui me tient la main a un je ne sais quoi de Jeanne d’Arc. Je décide de m’éprendre d’elle pour contrer la mort. » Après Adieu sans fin (2017) et Monsieur Faustini part en voyage (2021), également publiés aux éditions Verdier – tradution impeccable d’Olivier Le Lay -, Paysage…
Forêt, mystère d’âmes errantes, par Alex Llovet, photographe
©Alex Llovet Pourquoi aller en forêt ? « Pour perdre son esprit, et retrouver notre âme », répond Alex Llovet dans son beau livre inspiré d’une phrase de l’écrivain américain né en Ecosse, pionnier de l’écologie, John Muir, And into the forest I go. Il faut faire silence, se dépolluer les yeux, les oreilles, tous les sens –…
Femmes de Cerbère, par Marjorie Gosset, photographe
©Marjorie Gosset On connaissait les ouvrières rebelles, souvent communistes, des sardineries de Douarnenez, mais les révoltées ne furent pas seules. En 1906, réclamant une augmentation de salaire, les ouvrières de Cerbère, petite ville située entre la France et l’Espagne, dans les Pyrénées-Orientales, se mettent en grève. Il leur faut transporter des wagons espagnols aux trains…
Le blog de Fabien Ribery 