Pasteuriser la littérature ? par Laure Murat, écrivaine

Carte de lectrice d’Hannah Arendt, établie en 1939. © BnF, Archives institutionnelles « Le racisme, le colonialisme, l’antisémitisme sont des idéologies. Extirper d’un texte ici un mot insultant, là un adjectif désobligeant revient à sortir des poissons crevés d’une eau qui, de toute façon, est empoisonnée. Si on peut toujours corriger la lettre, il est impossible…