« Il faut savoir que, dans cette zone, les gravures ornent généralement des parois verticales séparant les parties concaves des méandres de ces vallées asséchées, là où les falaises sont facilement acces sibles du plateau, grâce à la pente convexe et doucement déclive qui leur fait face. Remontant l’oued lentement en inspectant chaque rocher, chaque anfractuosité,…
Étiquette : Serge Airoldi
L’élargissement de l’existence, par la revue Aventures
Perro hundido, Francesco de Goya, 1819 « Déchirer les puissances en cours et leurs délires d’envoûtement est Le plan primitif. » (John Jefferson Selve) Qu’est-ce que la littérature pour Aventures ? Un art de la nuance, des ouragans discrets, une violence antisociale, une langue ne devant rien aux standards communicationnels. Une profondeur de solitude d’où naît un verbe…
D’île en île, par Jean-Paul Kauffmann, écrivain
Carte marine, île de Hoëdic « La plupart de mes livres sont travaillé par les maladies du souvenir : la pièce manquante, la disparition, les histoires de revenants. Je suis souvent débordé par mon sujet, je sais à présent que c’est pour cela que j’écris, pour être dépassé par ce que j’entreprends. » (Jean-Paul Kauffmann) A l’occasion de…
L’esprit vagabonde, par François Sagnes, photographe, et Guillaume Geneste, tireur-auteur
13 rue de l’Abbaye, Paris, août 1981 ©François Sagnes « La chambre noire est le lieu idéal pour s’inventer des histoires où l’esprit des tireurs vagabonde tout autant que celui des photographes qui parcourent le monde. » (Guillaume Geneste) Tireur de photographique argentique et numérique pour de nombreux artistes prestigieux – laboratoire La Chambre Noire, à Paris…
L’amour du cante flamenco, par Francisco Moreno Galvan, poète
©Pepe Lamarca « Les éboulis dans la montagne, / les oliviers sur la colline / et les fers bien forgés / aux balcons de Ronda. » Quel bonheur de lire grâce au passeur/traducteur Serge Airoldi les letras du peintre et poète Francisco Moreno Galvan (1925-1999). Présentées dans une édition bilingue très élégante (qualité Fario), ces letras,…
Flamenco, entrez dans la légende, par les Cahiers du festival de Mont-de-Marsan
Guitare liée ©Olivier Deck « Ces larmes qui semblaient remonter d’un puits profond en moi, étaient-elles simplement liées à la beauté et à la force propre du flamenco, lequel n’était pas un chant mais un llanto chanté, lequel n’était pas un chant mais un cri chanté, un cri chanté dont je n’avais entendu d’équivalent dans aucune…
Le cante jondo du collodion humide, par Pierre Dupin, photographe
Rocio Luna ©Pierre Dupin « Je regarde une image contemporaine qui présente tous les signes d’une image datant des débuts de la photographie : le ruissellement de la lumière, l’extraordinaire nuancier entre le noir et le blanc, ou plutôt entre l’obscur et le lumineux, entre ce qui absorbe et ce qui renvoie la lumière, je regarde le…
Suivre le Furan, par Pierre Suchet, photographe, et Danièle Méaux, enseignante-chercheuse
©Pierre Suchet Je vis depuis plusieurs mois au rythme lent du Furan, affluant de la Loire traversant Saint-Etienne en y demeurant quasiment invisible. Le livre qui le montre, ambitieux, de format italien, est posé sur l’une de mes tables de travail, je l’ouvre régulièrement, respire avec les photographies à la chambre 4 x 5‘ de…
Aux Andalousies, par Serge Airoldi, écrivain
©Olivier Deck « J’appelle à des Andalousies toujours recommencées, dont nous portons en nous à la fois les décombres amoncelés et l’inlassable espérance. » (Jacques Berque) Ah ! Aller vers la lumière. Anda Luz, jardin des Hespérides, pommes d’or dans la gorge des chanteurs et chanteuses de flamenco. Y aller sans cesse, ne pas en revenir, repartir avec…
Un enfant s’absente, par Martine Voyeux, photographe, et Carole Naggar, auteure
©Martine Voyeux « D’habitude les portraits cherchent à révéler une présence ; mais c’est une absence que ce portrait dépeint. L’enfant s’abandonne, cils baissés, comme un rideau, visage pressé contre l’épaule. Sa joue est marquée de cheveux très fins. D’autres cheveux coupés parsèment aussi le pré clair du drap, comme des poussières, des aiguilles de pin, des…
La photographie à l’épreuve de la littérature, par Serge Airoldi, écrivain
©Olivier Deck « Le réel n’est rien d’autre qu’un palmier hirsute dans une ville insulaire oubliée. C’est ainsi. Nous sommes ses fruits amers comme autant de rameaux irréfutables. » (Serge Airoldi) Avec la collection qu’il dirige aux éditions charentaises Les Petites Allées, « Pour dire une photographie », Serge Airoldi ne cesse de tisser les chemins de sens, et…
Serge Airoldi, chien de lisard, et écrivain
©Serge Airoldi « Nos âmes froides fument comme l’urine drue des ânes dans le pré gelé » (Rose Hanoï) Les journées sont glaciales, on annonce des paralysies faciales, des engelures graves, des lèvres explosées et des cerveaux encore plus figés qu’à l’accoutumée. Pas de problème, la solution est simple – nécessitant le bon approvisionnement de votre pharmacie…
Le blog de Fabien Ribery 