©Sylvie Lobato « Face à lui, en culotte de bikini, taille huit ans. Autour du cou, une croix, retenue par une chaînette. Il m’assoit sur le capot brûlant de la Jaguar, ouvre mes jambes, me force à cueillir, loin au-dessus de moi, une branche de figuier. Le bras droit en extension, j’allonge la poitrine, bande mes…
Mois : Mai 2024
Chroniques de la perte, par Eugenio De Signoribus, écrivain
« Sans doute que déjà, au ventre de la mère, on grandit avec l’aliment de ses soupirs anxieux, avec la nostalgie de rentrer avant même que de sortir, et avec ses larmes qui inondent tous les plis de l’univers interne. Elles imbibent jusqu’aux poudres du nouveau-né. Ce que l’on va devenir est-il là, prisonnier de tant…
Contre la barbarie, par Klaus Mann, écrivain
« Je souhaiterais n’avoir jamais écrit une ligne qui n’eût pas résulté pour moi – pour moi personnellement – d’une nécessité absolue, qui n’eût pas été une confession mise en forme, organisée, et donc une œuvre d’art. J’aimerais n’avoir jamais publié une ligne qui n’eût, de manière infime, infinitésimale, contribué à éclairer l’énorme confusion que connaît…
Publier Aragon, contre son gré, par Gérard Berréby, écrivain, éditeur
« Le plagiat est nécessaire, le progrès l’implique, il serre de près la phrase d’un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l’idée juste. » (Lautréamont, Poésies). En 1979, Gérard Berréby, poète, plasticien, publia une édition pirate du Traité du style de Louis Aragon, dont l’impertinence et la violence – positions…
Et in Arcadia ego, par Jean-Luc Feixa, photographe
©Jean-Luc Feixa Imprimé en risographie couleur, Pamuk, de Jean-Luc Feixa, est un livre de quatre saisons simple et touchant. C’est le journal d’une installation dans une nouvelle maison, mais aussi celui d’une grossesse et d’une naissance. Rien n’est appuyé, tout est suggéré, effleuré, avec une légèreté de chat – Pamuk est aussi le nom du…
Sicily, façon Provoke, par Massimo Gurciullo, photographe
©Massimo Gurciullo Nom de code : Sicily #5. Auteur : Massimo Gurciullo. Casier judiciaire : illisible. ©Massimo Gurciullo Sur papier glacé, à la façon d’un magazine glamour, le cinquième volume de la série dédiée à l’île grandiose, baroque, follement belle, est un geste pur. Si le groupe Provoke est identifié au Japon, aujourd’hui c’est un état d’esprit transfrontalier,…
Olaf, géant du Rhône, par Pierre Toussaint, photographe
©Pierre Toussaint Publié par Primitive Press, Olaf est le portrait d’un géant, plus proche d’Antée que d’Icare, quoique. Pierre Toussaint a rencontré cet homme il y a quinze ans, à Arles, du côté des marches étroites d’un escalier situé non loin du pont de Trinquetaille. Olaf vivait près du Rhône, génie tutélaire du fleuve enveloppé…
La littérature comme effervescence, par la revue Aventures
Coronis et son amant, Livre du Voir-Dit, Perrin Remiet, France (Paris), vers 1390, Paris, BnF Inventée et dirigée par Yannick Haenel, Aventures, publiée aux éditions Gallimard, est plus qu’une nouvelle revue littéraire, c’est un feu ardent de littérature. Sa couverture fait penser à une page du Talmud, donc à l’exégèse juive : titre au centre, puis, tout…
Survivre au mal, aller vers l’amour, par Salman Rushdie, écrivain
Shadows, détail, 1978, Andy Warhol « Deux nuits avant de prendre l’avion pour Chautauqua, j’ai fait un rêve où j’étais attaqué par un homme armé d’une lance, un gladiateur dans un amphithéâtre romain. Il y avait un public réclamant du sang à grands cris. Je roulais sur le sol d’un côté et de l’autre pour tenter…
Paysages de silence, par Bernard Plossu, photographe, et Marcelo Fuentes, peintre
©Bernard Plossu / courtesy Galerie Camera Obscura Le sentiment est immédiatement celui d’une grande paix, d’une concorde. Imprimés en format vertical, sur papier mat épais, souvent en diptyques, les paysages, urbains et naturels, de Bernard Plossu et de Marcelo Fuentes imposent une solennité qui est de l’ordre du sacré. Il y a quelque chose de…
Disparaître ? par Elias Sanbar, essayiste
Nakba, 1948 Se pourrait-il qu’il s’agisse de la dernière guerre ? Lorsque les pourparlers de paix auront lieu, assistera-t-on à un règlement durable de la guerre entre Israël et le Hamas – se substituant à l’Autorité palestinienne – menant à une reconnaissance de deux Etats, ou une partie de la Palestine disparaîtra-t-elle pour longtemps des cartes…
Tombent les fleurs d’amandiers, par Mahmoud Darwich, poète
J’ai reçu par la poste un livre de Mahmoud Darwich datant de 2006, Ne t’excuse pas, dont le traducteur est comme presque toujours son frère, son ami, Elias Sanbar. Je ne sais pas qui m’a envoyé cet ouvrage, sûrement une belle âme du service de presse d’Actes Sud, ou un(e) allié(e) de fond cherchant comme…