« Le plagiat est nécessaire, le progrès l’implique, il serre de près la phrase d’un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l’idée juste. » (Lautréamont, Poésies). En 1979, Gérard Berréby, poète, plasticien, publia une édition pirate du Traité du style de Louis Aragon, dont l’impertinence et la violence – positions…
Étiquette : Jean Ristat
Jean Ristat, Charles Dobzynski, Chawqî Baghdâdî, trois poètes contre la frérocité
On peut se demander d’emblée ce que ces trois noms ont de commun, mais puisque les voilà rassemblés par hasard sur ma table de travail, peut-être faut-il tenter de les faire se rencontrer. Chawqî Baghdâdî est un poète syrien de bientôt 90 ans vivant à Damas, extrêmement populaire dans le monde arabe, et aujourd’hui « sidéré…