©Regula Tschumi On n’y croit d’abord pas, et puis si, il faut se rendre à l’évidence, ces cérémonies festives à l’allure de carnaval géant, sont des pratiques funéraires. Des rituels pour dire adieu aux morts, oui, mais surtout pour célébrer les vivants, la vie en son génie de fantaisie, l’esprit d’enfance. Consacré aux fêtes d’enterrement…
Étiquette : Ghana
Ecrire depuis les marges, par May Ayim, auteure afro-allemande
May Ayim « Je suis une écrivaine Noire dans une Allemagne qui se voudrait blanche, et je ressens sans cesse le besoin d’exprimer, de faire évoluer les manières de voir le racisme, le sexisme et l’identité. » (May Ayim, Ecrire depuis les marges, conférence prononcée à Londres en 1994) Pour les lecteurs francophones, par deux fois en…
A la gloire de James Barnor, photographe
L’assistante de la boutique Sick-Hagemeyer devant le siège de l’United Trading Company, Accra, 1971’© James Barnor Il faut louer le travail de la galerie Clémentine de la Ferronnière (Paris) quant à la reconnaissance internationale de l’œuvre du photographe ghanéen James Barnor, que vient couronner aujourd’hui, après la puissante exposition ayant eu lieu à la fondation…
May Ayim, poétesse afro-allemande, par Lucie Lamy et Jean-Philippe Rossignol, traducteurs
Dans la sphère francophone, le nom de May Ayim, poétesse afro-allemande, est quasiment inconnu. Il fallait le beau travail de traduction de Lucie Lamy & Jean-Philippe Rossignol, l’enthousiasme et le savoir-faire d’une éditrice de nécessité, Isabella Checcaglini (éditions Ypsilon), pour découvrir une œuvre s’énonçant dans une langue de rage et de paix, sans excès de…
Une année à Chew Stoke, par Martin Parr, photographe
©Martin Parr Martin Parr entre officiellement à la galerie Clémentine de la Féronnière (Paris), dont on sait l’importance pour la reconnaissance de l’œuvre du photographique ghanéen vivant à Londres James Barnor, et c’est une joie parce qu’on sait qu’il y sera défendu avec toute la rigueur et la scientificité requises. Publié sous le titre…
Contre l’usine à solitude, les revues
« Certains se plaignent que les révolutions n’aient jamais abouti. Et alors ? Je me fous de ce que les choses réussissent ; le tout c’est qu’elles aient lieu. » (Nathalie Quintane) Je ne mollis pas, les Japonais m’ont même greffé une deuxième tête – opération à haut risque -, pourtant il me faudrait plusieurs vies pour rendre compte…
Le chant d’un monde suspendu, par Marie Bovo, photographe
Comment occupe-t-on l’espace ? Quelles traces laisse-t-on de son passage ? Comment se comporte le corps dans des appartements à Alger, dans un restaurant kebab à Marseille, dans une cuisine de plein air au Ghana ? Ces questions, Marie Bovo, née à Alicante en Espagne, vivant à Marseille, ne cesse de les penser, et de…
La passion des photographes, par Nathalie Locatelli, directrice de la Galerie 127 à Marrakech
Créatrice et directrice de la Galerie 127 à Marrakech, Nathalie Locatelli a réussi à imposer au Maghreb en un plus de deux décennies un lieu de référence concernant la photographie. Dans une programmation dédiée à la représentation du Maroc et aux dernières photographies du Ghana de Denis Dailleux, la Galerie 127 montrera au Grand Palais…
Le Ghana, ou la perte de l’innocence, par le photographe Denis Dailleux
Vous êtes essentiellement connu pour votre travail sur l’Egypte. La découverte de Ghana, livre consacré à la population de James Town, faubourg d’Accra, est donc une surprise. Depuis quand vous rendez-vous dans ce pays ? Y retrouvez-vous quelque chose de l’Egypte que vous aimez, ou est-ce une expérience très différente ? J’ai commencé ce travail en 2009…
Guy Le Querrec, pont africain
Le photographe Guy Le Querrec de l’Agence Magnum (depuis 1976) est un voyageur cosmopolite doublé d’un amoureux fervent de l’Afrique. Ayant accompagné dans plus de vingt-cinq pays d’Afrique le trio Aldo Romano, Louis Sclavis et Henri Texier (spectacle Root africaine dont il est l’initiateur), sa connivence avec ce continent est une évidence. Sensible aux états…