Tripoli, entre effondrement et vitalité, par Vincent Genet, photographe

©Vincent Genet Fresque de Tripoli, de Vincent Genet, est un livre hybride, passionnant dans la multiplicité de ses visions. Opérant la rencontre du journal intime et du documentaire, cet ouvrage d’ampleur explorant la ville libanaise en ses divers quartiers, et jusque sa proche périphérie, se regarde aussi comme on contemple une mosaïque d’images. Les photographies…

Colorier le Liban, par Rima Samman, artiste visuelle

©Rima Samman « Les pans, les aires, les détails coloriés par Rima Samman dans ses images constituent à la fois des espaces abstraits qu’elle fait exister davantage et des zones qu’elle refoule par caviardage. Le geste opère véritablement dans les deux sens. Le coup de crayon appuyé, à la fois souligne et oblitère, enlumine et recouvre,…

D’île en île, par Jean-Paul Kauffmann, écrivain

Carte marine, île de Hoëdic « La plupart de mes livres sont travaillé par les maladies du souvenir : la pièce manquante, la disparition, les histoires de revenants. Je suis souvent débordé par mon sujet, je sais à présent que c’est pour cela que j’écris, pour être dépassé par ce que j’entreprends. » (Jean-Paul Kauffmann) A l’occasion de…

Beyrouth ne meurt jamais, par Yuksek, photographe

©Yuksek Après Beirutopia, de Randa Mirza, les éditions Le Bec en l’air (Fabienne Pavia) consacrent à la ville phénix un second livre, Beirut ma bet mout, du producteur, DJ et musicien internationalement reconnu Yuksek. Beyrouth est un mythe, Beyrouth ne meurt pas, Beyrouth renaît de ses cendres. Malgré les guerres, la banqueroute, la gabegie. Fuite…

Un portique de roses pour Adonis, poète

Marie agrippant le palmier dattier, miniature persane, Qazvin · Persian School « Coupes et calices me sont devenus / Oreiller / Rêve sur l’oreiller // Du temps de la naissance / Dans la forêt de l’allaitement et du sevrage / Je déplace mes cloches la nuit à l’église du jour / La sève est ma liturgie…

Liban, pays survivant, par Fouad Elkoury, photographe

©Fouad Elkoury Ecrit à la première personne, documentant trois années libanaises, J’émerge, de Fouad Elkoury, est un journal visuel et textuel où les difficultés d’un pays ne prennent jamais le pas sur sa poésie, certes très profondément blessée. En octobre 2019, des centaines de milliers de personnes descendent dans les rues de Beyrouth pour réclamer…

Stigmates, par Sophie Ristelhueber, photographe, et Carole Naggar, historienne de l’art

The Edge of Awareness, 1996-2020, photographie de Sophie Ristelbueber, tirage argentique, 128x 150cm, édition 1/3. Collection MNAM/Centre Pompidou (Paris) ©Adagp, 2023 « Le pansement fut arraché de notre croûte d’illusions, d’indifférence ou de cynisme, lorsqu’en 1992 une guerre s’est installée au cœur de l’Europe. Une guerre où des frères comme Caïn et Abel se sont assassinés. »…

Baudelaire, Thérèse de l’abîme, par André Suarès, écrivain

« Je ne peindrai donc pas Baudelaire pour les menus pions de l’échiquier, mais seulement pour les cavaliers ou les fous, qui peuvent en connaître : car il faut au moins que le pion soit soutenu d’une bonne pièce pour faire échec à la reine ou au roi. Ainsi j’ennoblis le jeu, avant de m’y mettre. » (André…

Liban, un effondrement, par Charif Majdalani, écrivain

« Je passe ma journée à courir d’une banque à l’autre, à convertir des dollars en livres selon le taux officiel, puis à comparer ce dernier à celui des banques, puis à celui des changeurs, puis à celui du marché noir, à faire des calculs, à planifier des dépenses moitié en chèque, moitié en liquide, avant…

Beyrouth, familière et étrange, par Ara Oshagan, photographe

©Ara Oshagan Menant une réflexion au long cours sur la notion de diaspora, le photographe arménien Ara Oshagan est l’auteur d’une trilogie questionnant le thème de l’identité, dont Displaced, le dernier volume, après Identity (2005) et Fatherland (2010), vient de paraître en Allemagne chez Kehrer Verlag.  Ara Oshagan, dont les ancêtres ont fui le génocide…

Burj Hamud, paradoxes d’un Liban pluriel, par Brigitte Manoukian, photographe

©Brigitte Manoukian « Le Liban fait partie de mon histoire familiale : mes grands-parents, partis de Kharpet, leur village d’Anatolie orientale, au moment du génocide arménien, sont passés par Alep, puis Beyrouth et sont arrivés à Marseille. Ils y sont restés. » Voilà le type d’ouvrage, objet-livre très bien maquetté, inédit de propos, intelligent de forme, qui m’enchante….