©Juliette Pavy « Quand j’ai eu la spirale, c’était comme des coups de couteau à l’intérieur de moi. » (Naja Lyberth) Consacré au drame de la stérilisation forcée des femmes du Groenland entre 1966 et 1975, le premier livre de Juliette Pavy, Spirals, est une réussite. Publié par Four Eyes Editions, cet ouvrage hybride rassemblant documents d’archives,…
Étiquette : colonisation
Une histoire discrète de la Belgique, par Paul Gérard et Anna Safiatou Touré, artistes multidisciplinaires
©Paul Gérard Les volumes de la collection non-couché, coéditée à Bruxelles par CFC-Editions et l’ISELP, sont des ouvrages où le silence de la réflexion se nourrit d’images et de mots soigneusement choisis. D’une grande sobriété formelle, ces livres offrent à la mémoire des espaces où se recomposer, se déployer, et s’interroger sur ses tours et…
Irlande, aller vers la paix, par Akihiko Okamura, photographe
©Estate of Akihiko Okamura Le décès d’Okamura fut un grand choc pour de nombreux Japonais. La salle funéraire d’Aoyama à Tokyo, où furent célébrées ses funérailles, était remplie d’une fouille endeuillée témoignant non seulement du caractère soudain de sa mort mais aussi de l’ampleur et de la diversité de ses réalisations, qui ne se limitaient…
Disparaître ? par Elias Sanbar, essayiste
Nakba, 1948 Se pourrait-il qu’il s’agisse de la dernière guerre ? Lorsque les pourparlers de paix auront lieu, assistera-t-on à un règlement durable de la guerre entre Israël et le Hamas – se substituant à l’Autorité palestinienne – menant à une reconnaissance de deux Etats, ou une partie de la Palestine disparaîtra-t-elle pour longtemps des cartes…
Michel Leiris/Marcel Jouhandeau, la force et les tourments de l’amitié
André Masson, The Kill, 1944, MoMA « La Beauté m’était apparue en toi. Tu n’y étais pour rien. […] Dès notre première entrevue, j’ai eu peur de toi. Je savais que j’étais menacé, il y avait quelque chose en toi qui me troublait. » (lettre à Michel Leiris non envoyée par Marcel Jouhandeau) On ne le sait…
Missions suédoises au Congo, une histoire d’images, par Anna Ekman & Cecilia Järdemar, artistes visuelles
©Anna Ekman, Cecilia Järdemar « A leur arrivée, les colonisateurs avaient la Bible et la croix, et nos ancêtres avaient la terre et le fleuve ; à leur départ, les colonisateurs avaient la terre et le fleuve, et nos ancêtres la Bible et la croix. » (Franz Fanon) Le projet Les Archives Suédoises est basé sur des boîtes…
N’Djaména, ville plurielle, par les éditions Créaphis
« La nuit tombe sur N’Djaména. Elle vous assomme d’un prompt coup de massue et vous fait oublier jusqu’à la mémoire de ce que vous étiez venu faire. Peut-être vouliez-vous compter combien de rues ne ressemblaient pas aux autres, ou écouter les récits des peuples innombrables, rassemblés pour bâtir ici le rêve d’une nation dont ils…
AfricaMuseum, le ventre d’un monstre, par Christophe Boltanski, écrivain, et Françoise Vergès, décolonisatrice
Dans son fameux et essentiel Discours sur le colonialisme, publié en 1955 par les éditions Présence Africaine, Aimé Césaire écrit : « Entre colonisateur et colonisé, il n’y a de place que pour la corvée, l’intimidation, la pression, la police, l’impôt, le vol, le viol, les cultures obligatoires, le mépris, la méfiance, la morgue, la suffisance, la…
Le mythe Abd el-Kader, une exposition au Mucem
Portrait d’Abd el-Kader, par Etienne Carjat « Lui, le sultan né sous les palmes, / Le compagnon des lions roux, / Le hadji farouche aux yeux calmes, / L’émir pensif, féroce et doux. » (Victor Hugo, « Orientale », Les Châtiments, Jersey, 1852) On a fait de l’émir Abd el-Kader ibn Mahieddine (1808-1883), chef de guerre se battant contre…
Chine, fantasme littéraire, par Jean-Michel Lou, écrivain
« Le lieu de mon écriture est ce vide que le chinois non su a creusé dans la langue française. Toutes mes phrases se dirigent vers le chinois muet, vers la Chine maternelle refusée. » Qu’est-ce que le fantasme Chine pour Jean-Michel Lou, né d’une mère chinoise ne lui ayant pas transmis sa langue, et…
Deviens ce que tu es, ou la photographie de studio en Afrique
Il y a un charme immédiat de la photographie de studio africaine, une noblesse des portraits, comme si chacun, une fois passé devant l’objectif du professionnel, devenait le prince et la reine qu’il était au fond de lui. Images produites par des Africains pour des Africains, ces photographies montrent la jeunesse, la fantaisie, l’humour, l’élégance,…
Les Aborigènes, 50 000 ans de culture, par Frédéric et Sandrine Mouchet, auteurs
« Dans le mode de pensée traditionnel des Aborigènes, on envisage moins de vivre auprès d’une colline, d’une rivière ou d’un groupe d’émeus que d’avoir une véritable parenté avec telle colline, telle rivière ou tel animal. » On n’a généralement de la culture et des peuples aborigènes qu’une vision très réduite. On voit le rocher d’Uluru et…
Le blog de Fabien Ribery 