©Katherine Longly & Cécile Hupin / The Eriskay Connection « Woman wins 3 millions and defecates on her boss’ desk ! » Voici un livre surprenant, formellement très réussi, consacré aux effets d’un gain important à la loterie, ou d’un ratage impitoyable très près de la félicité recherchée. En retrouvant des témoins, en enquêtant, notamment par le truchement…
Étiquette : Japon
De la matière à l’esprit, de l’esprit à l’âme, par Yamamoto Masao, photographe
©Yamamoto Masao Yamamoto Masao construit des paysages qui sont des mondes intérieurs. Sa photographie est une vibration de silence, une onde profonde, une recherche de non-dualité. Il y a de l’ascèse dans sa démarche, un grand calme, une façon de franchir doucement la frontière entre rêve et réalité. ©Yamamoto Masao Accompagné par la musique méditative,…
Au Japon ou en Pologne, même pays de lumière, par Keiko Nomura, photographe
©Keiko Nomura Originaire d’Okinawa, la photographe Keiko Nomura a effectué à l’automne 2021 une résidence à Wroclaw, dans le cadre du programme de résidence pour femmes photographes japonaises et polonaises organisé par BWA Wroclaw Galleries of Contemporary Art en coopération avec le comité EU-Japon Fest Japan. Son livre, Melody of light, est composé de portraits…
La photographie comme soin intensif, par Masahisa Fukase
© Masahisa Fukase Archives « Trois mois après l’exposition Private Scenes ’92, Masahisa Fukase tomba, ivre, dans les escaliers de son bar préféré. Cela lui était déjà arrivé deux fois auparavant, mais cette fois il tomba la tête la première, et cet accident mit fin à sa carrière artistique. Souffrant de graves pertes de mémoire et…
Des élans lyriques de l’âme, par Bernard Descamps, photographe
©Bernard Descamps « Je réalise des images qui ne racontent rien, mais voudraient seulement dévoiler de minuscules fragments du temps. Je cherche à dialoguer avec ce qui me dépasse, ce qui me surprend, ce qui est source de rêve et de désir. » (Bernard Descamps) Pour découvrir l’ampleur et la cohérence formelle de l’œuvre de Bernard Descamps,…
L’assassinat des montagnes, par Julien Guinand, photographe
©Julien Guinand « Dans la pensée japonaise, écrit le philosophe Hidetaka Ishida, à la différence de la conception aristotélicienne du Sujet, la terre n’est jamais hypostasiée comme support primordial (hypokeimenon proton). La prédication est toujours locale – c’est pour cette raison que chez Nishida [philosophe majeur de l’école dite de Kyoto, proche de la pensée de…
Japon, scènes de la vie infra-ordinaire, par Géraldine Lay, photographe
©Géraldine Lay C’est un livre qu’il faut faire pivoter pour commencer à le lire, et en faire défiler les pages comme on le ferait d’un rouleau de peinture asiatique à contempler verticalement. La lecture peut se faire, à la différence d’un kakemono tel qu’il s’en produit beaucoup aujourd’hui, de bas en haut, de la scène…
Traduire, se traduire, par Corinne Atlan, écrivain
« La traduction littéraire est une activité de création, davantage liée à la question de la représentation artistique du réel qu’à un savoir académique. Traduire ne fait pas seulement appel à l’intellect, mais à une intelligence des choses poétique, sensible. Comme tout processus d’écriture, cela engage l’ensemble de l’être : émotions, perceptions, imagination, souvenirs de lecture ou…
L’éclair des oyats dans le désert du monde, par Jean-Claude Caër, poète
©Jean-Claude Caër A Pierre Cloarec, ami breton, peintre, chanteur, naufrageur, tombé cet été à soixante-ans du pont de Plougastel. « Et pensais – il est plus difficile de lire un poème face au public / Que d’avancer sur le tapis rouge. » Il peut m’arriver de me sentir découragé, et même désolé, devant l’avalanche des nouveautés éditoriales….
L’unité du vivant, par Gary Snyder, poète, activiste écologiste
« L’univers nous observe : impossible de traverser un pré ou une forêt sans qu’une vague d’échos et de bruits divers ne fasse suite à notre passage. Une grive s’envole précipitamment, un geai braille, un scarabée file sous les herbes, et le signal se propage. Toute créature sait, lorsqu’un faucon plane ou qu’un humain se promène. » J’ai…
Japan, quelques minutes avant le Big One, par Maki, photographe
©Maki Japan Somewhere est un livre conçu comme un film noir, entre la grâce, le terrible et le sexy. Enfant errant et lointain du groupe Provoke, cet ouvrage du photographe Maki, publié par l’excellente maison d’édition Zen Foto Gallery, est une plongée dans un Japon méconnu, marginal, underground. Vous vous promenez dans les rues de…
A la gloire d’Hannah Höch, par Perrine Le Querrec, poétesse
« Dans les documentaires sur DADA on ne te voit pas – Höch est le silence. Dans la grande étude de Robert Motherwell sur Dada tu n’apparais pas – Höch est le silence. Dans les archives on ne te remarque pas – Höch est le silence. » J’ai découvert l’œuvre de la dadaïste berlinoise Hannah Höch en…