« Le vrai chemin passe par-dessus une corde qui n’est pas tendue en hauteur, mais presque au ras du sol. Elle semble plus faite pour faire trébucher que pour être franchie. » Ainsi commence le recueil de pensées de Franz Kafka, publié dans une traduction nouvelle de Bernard Pautrat chez Rivages poche sous le titre Réflexions sur…