Publié en 1950, The Town and the City, longtemps connu en français dans la traduction de Daniel Poliquin sous le titre Avant la route, est le premier roman de Jack Kerouac. Désormais rétabli dans son titre original, les éditions La Table Ronde ont la bonne idée de rééditer ce beau volume de 600 pages vingt-six…