Collisions, du photographe Michel Mazzoni, se présente comme un astre noir, une planète intimidante où ne pénètre quasiment pas le soleil. Morceau d’abîme arraché d’une toile de Pierre Soulages, ce livre est un bloc, que l’on ouvre en ayant l’impression d’entrer en territoire inconnu. Pourtant, à le scruter comme on le fait d’un diamant noir,…
Étiquette : Japon
L’esprit de l’enfance, par trois fois
En cette rentrée, les éditions Picquier sont en pleine forme. L’actualité éditoriale de cette belle maison dédiée à l’Asie offre en un seul mois, pour jeunes personnes et adultes ayant su préserver leur fraîcheur d’enfant, un ensemble de trois livres des plus enthousiasmants : un conte intitulé Le Jardin de Madame Li, un album pour rassurer…
Ecrits de corps, ou le fantasme de la femme blason, par le photographe Philippe Baudouin
Philippe Baudouin est un photographe de Montpellier amoureux du corps des femmes et de l’écriture, qu’il pratique en calligraphe passionné. Son travail sur l’éphémère, à même la peau de ses modèles, est d’une grande sensualité. Nous nous sommes entretenus à propos de son art troublant. En quoi le film de Peter Greenaway, The Pillow…
Séoul, l’empire des yeux, par la photographe Françoise Huguier – le moment coréen (2)
On peut penser Séoul comme un absolu de la société du spectacle, où le vrai, pour prolonger et détourner la célèbre formule de Guy Debord, n’est même plus l’un des moments du faux, mais une notion totalement obsolète, hors de propos. Dans un très beau texte liminaire au livre Virtual Seoul (Actes Sud, 2016), Patrick…
maiko no hikari, un voyage photographique au pays des apprenties Geishas, par Régis Defurnaux
Maiko no hikari, du photographe et philosophe Régis Defurnaux, est un reportage sur le monde très fermé des apprenties Geishas de Kyoto, les Maiko, publié en un beau volume par les éditions de Marseille Le Bec en l’air. Artistes exigeantes et d’intelligence vive, les Geishas, fines musiciennes, superbes danseuses, incarnent avec grâce la sensation de…
Claude Régy, le théâtre comme art sacré
Comme il doit être doux de vivre quelques semaines sur une île déserte, accompagné de beaux visages choisis, acteurs de bonne foi, et de passer les jours à lire, commenter, jouer ensemble le bel et inspirant ouvrage des Ecrits (1991-2011) de Claude Régy, que les éditions Les solitaires intempestifs ont l’heureuse idée de publier en…
La mort au bout des yeux, par le photographe Guillaume Herbaut
7/7, du photoreporter Guillaume Herbaut (Visa d’Or 2014 à Perpignan, catégorie « Magazines ») est une série photographique sur les « Survivants ». En sept parties, L’ombre des vivants montre sous forme de tableaux (portraits, objets, lieux, paysages) des territoires chargés de drames : Shkodra (Albanie) et les dettes de sang, Oswiecim (Pologne) et le génocide des juifs, Slavoutitch (Ukraine)…
Le paysage de la catastrophe, et l’inlassable reconstruction, par le photographe Naoya Hatakeyama
Naoya Hatakeyama est un photographe japonais important, originaire de Rikuzentakata, ville ravagée par le tsunami du 11 mars 2011. Prolongeant son précédent ouvrage, Kensengawa, lui aussi consacré à la catastrophe consécutive au séisme qui souleva la mer, Rikuzentakata revient précisément – chaque image est scrupuleusement datée, l’ordre chronologique prévaut – et sans pathos, avec une…
(Ré)Ouvrir l’imaginaire, par le photographe Charles Fréger
Il y a en Charles Fréger, photographe patenté, quelque chose d’un croisement entre l’ethnologue fantasque et l’humoriste scientifique. Adepte du gai savoir nietzschéen, l’auteur de Bretonnes (Actes Sud, 2015) et Yokainoshima (Actes Sud, 2016) se plaît à mettre en scène les cultes, rites et cultures vernaculaires dans des spectacles saisissants proches de la performance plasticienne…
Une parole qui agit, portrait de Claude Régy en vautour accompli
Pour comprendre le titre du dernier ouvrage du metteur en scène (et ombres) Claude Régy, Du régal pour les vautours (festin pour tout esprit sensible), il convient d’aller directement à la page 71. L’auteur d’Espaces perdus (1998), 93 ans et une énergie décuplée, y fantasme avec une grande élégance sa propre disparition : « Ce qui est…
Cet obscur pouvoir de changer notre destin, entretien avec Nadine Ribault
Sensible à l’écriture précise, ciselée, voluptueuse, d’André Pieyre de Mandiargues, Nadine Ribault aime les dérives en territoires inconnus, les surprises qu’offre le hasard (bon conseiller), la fusion du cœur, du corps et de la nature. Pour elle, la lyre n’est pas une caresse, mais un scalpel chargé de faire chanter les peaux du monde tambours battus,…
Corinne Atlan, traductrice de Ryôichi Wagô (épisode 3)
Auteure en 2016 d’un superbe Japon, l’empire de l’harmonie – collection L’âme des peuples, aux éditions belges Nevicata – Corinne Atlan est aussi la traductrice de Jets de poèmes, de Ryôichi Wagô, preuve s’il en était besoin que toute traduction réussie est une rencontre majeure. Comment avez-vous rencontré l’œuvre de Wagô la première fois ?…
Le blog de Fabien Ribery 