« Le lieu de naissance du roman est l’individu solitaire, écrit Walter Benjamin dans Le Conteur, qui ne peut plus traduire sous forme exemplaire ce qui est en lui le plus essentiel, car il ne reçoit plus de conseils et ne sait plus en donner. » Ordinaire(s) frappe immédiatement par sa qualité d’impression et de…
Étiquette : Homère
EVA, Eve future, par Yves Trémorin, photographe
Voici un objet sidérant, et intersidéral. Voici l’Eve future d’Yves Trémorin, soit le module EVA (Extra-Véhiculaires), structure de papier et de fer, d’électronique et de nacre, flottant dans l’espace éditorial français comme un exosquelette. Sur fond noir, issus des abysses de la nuit, apparaissent des objets de grande science, bourrés d’ingéniosité et de savoir-faire…
Du goût de l’homme au goût de l’Afrique, par Gérard Macé, écrivain, voyageur, photographe
« Ce qui permet de vérifier encore une fois ce que la littérature essaie de nous apprendre depuis toujours : qu’il existe une autre communauté que celle du sol ou du sang – la communauté des hommes qui se souviennent des mêmes récits. » Lire Gérard Macé est toujours un vrai plaisir : intelligence vive,…
Méditerranée, un song de Didier Ben Loulou
Homère invoquait Mnémosyne au moment de faire apparaître les héros de son peuple. Des nuées de vers assemblés se levaient, intacts, corps d’airain, les valeureux. Quelques dizaines de siècles plus loin, chantent encore les aveugles, parfois munis de prothèses, ces instruments d’optique faiseurs d’images, riches en mondes, écrins d’illuminations. Ainsi se présente dans son errance…
La revanche des ânes, par Adel Abdessemed et Hélène Cixous
« Adel est né comme moi d’un pays d’où la pitié pour l’âne avait été bannie. » Il est très rare d’avoir la sensation d’être le contemporain d’un génie littéraire. Inventeur d’une langue-monde, sauvage, radicale, Hélène Cixous a fait du français une terre étrange, presque étrangère, entée sur l’inconscient, surtout de puissance magique, capable de rétablir, depuis…
La pensée du mythe, contre la castration de l’intellect, par Walter Friedrich Otto, et Pascal David
C’est à l’initiative de Pascal David, philosophe et traducteur, qu’ont été rassemblés sous le titre générique d’Essais sur le mythe quatre textes courts consacrés par le philologue allemand Walter Friedrich Otto à la pensée mythique. La nouvelle publication aux éditions Allia de cet ouvrage, dans une traduction remaniée, est un événement, tant nous peinons parfois…
L’amour parfait, ou Le sac du semeur, portrait d’une revue numérique
C’est en tant que veilleur et passeur attentif à la parole parlante qu’Arnaud Le Vac, a pensé Le sac du semeur, la revue qu’il anime, où la poésie et l’art occupent une place structurante. La combativité, la voyance et le désir d’infini d’un Victor Hugo guident son ambition poétique, de l’ordre d’un dégagement, d’une expérience…
Arnaud Le Vac, maître du temps
On ne part pas, d’Arnaud Le Vac, est un objet précieux, livre inattendu que l’on ouvre sur la table de travail au moment où Mossoul tombe, où les vertébrés s’éteignent un peu plus et où le juge Lambert met fin à ses jours. Opuscule sur le temps composé de réflexions en vers libres, le bel…
Le tragique solaire de la Méditerranée, de A comme Abraham à Z comme Zones marines protégées
C’est ce qu’on appelle une somme, ou tout simplement un ouvrage fondamental, vaisseau amiral conçu pour traverser le temps en permettant de comprendre au mieux toutes les dimensions d’un espace géographique, économique et culturel, objet de fantasmes et clichés multiples, la Méditerranée. Fruit d’un travail considérable ayant mobilisé 169 auteurs/chercheurs, conjuguant ce que les…
