La peau de l’ours de l’Indien Seneca

Né à Brooklyn (New York) en 1931, Jerome Rothenberg est l’un des plus importants poètes nord-américains actuellement en activité. Fruit d’un séjour de deux ans dans la réserve indienne des Senecas, Journal seneca est un mythant, c’est-à-dire un poème/chant où la page est à l’écoute de l’immémorial, espace singulier où le chant rencontre le conte…

Le plus grand poète du siècle

Voici un livre très agréable à lire, intelligemment composé, joliment édité, retraçant les vingt-quatre heures ayant précédé la blessure par éclat d’obus de Gui de Krostrowitzky, dit Apollinaire, dit Kostro pour ses hommes, le 17 mars 1916, vers seize heures, dans une tranchée de première ligne, au lieu-dit le Bois des Buttes. L’auteur de Calligrammes…

Je ne peux cesser de me souvenir

On connaît mal, voire pas du tout de ce côté-ci de l’Atlantique, la poésie chicano/a nord-américaine, écrite soit en anglais, soit en espagnol, soit dans un mélange des deux, et « non sans qu’y apparaissent des mots savamment incrustés du nahuatl, langue des Aztèques », selon les termes de la préface très éclairante du premier recueil publié…

A propos de Sylvain George, par Valérie Dréville

Avec le cœur chaud et les lèvres froides Valérie Dréville est une comédienne d’exception – sa présence illumine le dernier long métrage de Pascale Breton, encore en salle actuellement, Suite armoricaine – dont l’intégrité et l’implication dans le travail sont une évidence pour qui a eu la chance un jour de la voir jouer sur…

Hannah Arendt, la poésie permanente

On ne s’attendait peut-être pas à découvrir, chez l’auteur des Origines du totalitarisme, une poétesse convaincue. Pourtant, de 1924 à 1961 (procès Eichmann), Hannah Arendt écrivit « plus de soixante-dix textes et aphorismes poétiques », tous rédigés en allemand, et de nature le plus souvent élégiaque. « Qu’est-il resté de toi ? / Pas plus qu’une main , /…

Ut pictura poesis

On n’attendait pas forcément le photographe Jeff Wall du côté du petit format, quand ce sont les images-tableaux, très sophistiquées, saturées de références à l’histoire de l’art, et les lightboxes (caissons lumineux) qui ont imposé le nom du maître de Vancouver. Depuis 1970, Jeff Wall appréhende le monde comme s’il s’agissait d’un théâtre d’images, s’inspirant…

L’édition à bras-le-corps

Lors d’entretiens menés avec la documentariste Karin Berger, Ceija Stojka (1933-2013), née en Autriche dans une famille de marchands de chevaux rom, déportée avec sa famille dans plusieurs camps de concentration, relate quatre mois passés à Bergen-Belsen début 1945, et les semaines qui ont suivi la libération du camp (environ soixante mille survivants, près de…

La c/douleur des extases

Extrêmes et lumineux n’est pas un recueil de poèmes, mais assurément un livre de poète, texte à performer autant qu’à lire. Composé de blocs de paragraphes enchaînés selon un habile dispositif en enjambements (mots coupés en leur milieu), le premier roman de Christophe Manon semble emporté par un flux verbal charriant souvenirs d’allure autobiographique et…

Ces morts qui peuplent nos corps

Qui est à la recherche de paroles et d’images de réveil connaît peut-être l’œuvre du cinéaste et poète radical Sylvain George, programmé dans les meilleurs festivals nationaux ou internationaux consacrés au documentaire. Films d’une beauté renversante ancrés dans des situations précisément travaillées, les œuvres de Sylvain George, héritier de Pasolini et de l’avant-garde cinématographique, cherchent…

Toi aussi, tu as des armes

C’est avec Chroniques de la citadelle d’exil (lettre de prison, Gallimard, 1983) que j’ai découvert la voix d’Abdellatif Laâbi. J’entrais à l’université, et commençais à prendre conscience, après avoir lu Notre ami le roi, de Gilles Perrault (1990), de la nature profondément criminelle du régime du roi du Maroc, Hassan II. Créateur de la revue…

La poésie sauvera le monde

A Alain Jouffroy, bien vivant Directeur artistique du Printemps des poètes, Jean-Pierre Siméon est un homme convaincu de la nécessité de la poésie en temps de catastrophe. Si le titre de son essai/pamphlet semble bien immodeste par sa tonitruance, c’est qu’il convient aujourd’hui de soulever des montagnes de bêtises et de préjugés concernant la place…

Dada, Oui-da !

Dada est mort, Dada est vivant, Dada a cent ans. Dada partout, police nulle part. Dada revient, ils sont encore plus fous. A la télévision (Arte, le 14 février), à la radio (France Musique, le 14 février), à Strasbourg (exposition « Tzara, l’homme approximatif »), à Zurich (« Dada Universal », « Dadaglobe Reconstructed »), à Rochechouart (« Raoul Hausmann, Dadasophe –…