Si l’on décernait des prix Nobel de littérature à titre posthume, nul doute que, parmi la cohorte des oubliés de génie, le poète palestinien Mahmoud Darwich (1942-2008), l’ironiste métaphysique Witold Gombrowicz (1904-1969), ou, dans un tout autre registre, Bohumil Hrabal (1914-1997), écrivain tchèque, bon buveur, esprit carnavalesque, seraient les premiers désignés. Un beau petit livre…
Étiquette : Poésie
Des crabes violonistes dans la boue de Rock Harbor Creek, Sylvia Plath dessinatrice
Depuis une trentaine d’années, l’œuvre de Sylvia Plath (1932-1963) est méthodiquement redécouverte (La Cloche de détresse, Le Jour où Mr. Prescott est mort), exhumée (Ariel, La traversée), commentée (le beau volume Œuvres, Quarto/Gallimard, 2011). Diariste, épistolière, romancière, et surtout poète, cette Américaine vivant à Londres fut aussi dessinatrice, développant « une sorte de style primitif » qui…
Point de chute suivi de lumières, Gérard Titus-Carmel, quarante-cinq ans de paroles silencieuses
L’intensité poétique du peintre et graveur Gérard Titus-Carmel est impressionnante. Dans un volume imposant bâti tel un mausolée vivant, ouvert aux quatre vents des désirs de ses lecteurs (invitation au voyage), les éditions L’Atelier contemporain ont regroupé quarante-cinq ans d’écrits sur la peinture d’un homme qui ne sépara jamais l’action artistique de la réflexion…
Nos étreintes sont aussi des doutes que nous partageons – une poétique de la fraternité, par Christophe Manon
Christophe Manon conçoit la poésie comme un espace de rencontre, une façon de desserrer les nœuds qui entravent notre respiration et interdisent toute parole véritablement transitive. Fidèle à l’esprit de Villon, comme à celui de Celan, son lyrisme sensible à l’éphémère et à la beauté des gestes obstinés de vie, jusqu’aux échecs éventuels, est un…
De la vie des images, par Anouk Deville
De la famille photographique des Antoine d’Agata, Anders Petersen/J.H. Engstrom, Jane Evelyn Atwood, Anouk Deville cherche à témoigner par ses images de la sensation d’un pur présent, à travers ivresses, instants dionysiaques de toutes sortes, et épreuves mettant en scène un corps souffrant/jouissant. A la limite des représentations véhiculées par la doxa, ici heurtée, violentée,…
Un morceau d’abîme tranché net, Denis Roche vu par Bernard Plossu
Il y a un an, Denis Roche, poète, éditeur, photographe, traducteur (Ezra Pound), rejoignait l’invisible. Bernard Plossu, Jean-Christophe Bailly et Guillaume Geneste lui rendent aujourd’hui hommage – sous la houlette des éditions Filigrane de Patrick Le Bescont – dans un petit volume élégant, simple, construit sans aucune esbroufe mémorielle, le montrant en photographies (en compagnie…
Les barricades mystérieuses, conversation avec Hubert Haddad (1)
Auréolée de nombreux prix, l’œuvre d’Hubert Haddad, écrivain, poète, essayiste, historien de l’art, fondateur de revues, peintre, est d’une ampleur et d’une variété passionnantes. Les coïncidences exagérées, son dernier livre, publié en cette rentrée dans la collection « Traits et Portraits » du Mercure de France, soulève l’enthousiasme, tant la vie y apparaît comme la construction involontaire…
Cet obscur pouvoir de changer notre destin, entretien avec Nadine Ribault
Sensible à l’écriture précise, ciselée, voluptueuse, d’André Pieyre de Mandiargues, Nadine Ribault aime les dérives en territoires inconnus, les surprises qu’offre le hasard (bon conseiller), la fusion du cœur, du corps et de la nature. Pour elle, la lyre n’est pas une caresse, mais un scalpel chargé de faire chanter les peaux du monde tambours battus,…
Corinne Atlan, traductrice de Ryôichi Wagô (épisode 3)
Auteure en 2016 d’un superbe Japon, l’empire de l’harmonie – collection L’âme des peuples, aux éditions belges Nevicata – Corinne Atlan est aussi la traductrice de Jets de poèmes, de Ryôichi Wagô, preuve s’il en était besoin que toute traduction réussie est une rencontre majeure. Comment avez-vous rencontré l’œuvre de Wagô la première fois ?…
Il pleut des radiations, Ryôichi Wagô, poète à Fukushima (épisode 2)
Alors qu’autour de lui, dès le 11 mars 2011, la ville de Fukushima se vide de ses habitants, Ryôichi Wagô, professeur de japonais dans un lycée et poète reconnu, décide de rester au cœur du danger. Par bravade ? Non. Pour témoigner, ne pas reculer devant le mal, ne pas abandonner ses parents, occuper le point…
Les visions infra-ordinaires de Michel Butor, Pic de la Mirandole français
Michel Butor, romancier, critique, théoricien, plasticien, était un monument. Sa mort à 89 ans est une surprise pour un homme si jeune. Afin de lui rendre hommage, j’ai tiré de la bibliothèque un merveilleux petit livre, aussi discret que savoureux, Jardins de rue au Japon. Construit avec le photographe Olivier Delhoume, publié en Suisse par…
Les jardins d’Armide à minuit – conversation avec Annie Le Brun à propos de Radovan Ivsic (2)
Annie Le Brun, poétesse, essayiste, commissaire d’exposition, lectrice de Sade et des grands irréguliers du langage, incarne un principe de subversion qu’elle n’a cessé d’approfondir dans une œuvre au long cours, écrivant notamment, fidèle à la morale surréaliste, Les pâles fiévreux après-midi des villes (1972), Lâchez tout (1977) ou A distance (1985). On peut lire,…