Beyrouth 2022 ©Anne-Lise Broyer courtesy 110 Galerie, Paris « Une catastrophe commence toujours par le son : ce que peut être une explosion, le cri stupéfiant des premières victimes, qui oscille entre la surprise et l’épouvante, ou la simple sonnerie d’un téléphone qui déchire la nuit pour vous annoncer la disparition d’un ami… la mort, la mort…
Étiquette : Fukushima
L’Amérique par le train, un voyage photographique de Marie Imbert
© Marie Imbert « Traverser plus de 30 Etats, parcourir 17 300 kilomètres – autour des US dans le sens contraire d’une montre », comme on le fait autour de la fontaine du Bernin sur la Piazza Navona à Rome pour acter une séparation, et autoriser un renouveau. Tracks est un voyage aux Etats-Unis, non pas un inventaire…
Le plantain te mordra les doigts, Fukushima, par Delphine Parodi, photographe, et Yoko Tawada, écrivain
© Delphine Parodi « Depuis, les cerisiers fleurissaient comme jamais. / Les gens disparaissaient avec leur fierté. / Flore tombe à genoux, / elle prie pour le silence qui fit fondre son cœur. » (Yoko Tawada) Exposée au centre culturel japonais de Berlin et au festival international de photographie Kyotographie, à Kyoto, la série Out of sight,…
Voyage dans la délicatesse, par Israel Ariño, photographe
Un jour, le 11 mars 2011, le Japon a failli disparaître, la région de Fukushima étant dévastée par un tsunami endommageant ses centrales nucléaires. Un jour, ailleurs, en Angleterre, aux Etats-Unis, en France, le beau pays de notre enfance sera peut-être évacué, contaminé pour des centaines d’années. En attendant, il y a le soin que…
L’enfance tchadienne d’un incorrigible vivant, par Michaël Ferrier, écrivain
Pour qui connaît l’œuvre de Michaël Ferrier – notamment Sympathie pour le fantôme, Mémoires d’outre-mer, Fukushima. Récit d’un désastre, François, portrait d’un absent -, la découverte de son enfance tchadienne dans son dernier opus, Scrabble (Mercure de France), est une grande surprise. Composé pour la collection de Colette Fellous, Traits et Portraits, ce livre est…
L’offrande des hommes, des lieux et des non-lieux, Azimut, un projet du collectif Tendance floue (1)
Azimut est un mot d’origine arabe, passé au XIIIème siècle par l’Espagne, et signifiant chemin. Azimut, c’est aussi un formidable projet porté par le collectif photographique Tendance floue. « En étape, et en se passant le relai, les photographes de Tendance floue et leurs invités pérégrinent à travers le territoire français. L’itinéraire de chacun est libre. »…
Des expansions de noirs, par le photographe Michel Mazzoni
Michel Mazzoni aime les astres, les mystères de l’infini – grand/petit -, et les fantômes. Construisant ses livres (White noise, Gravity, Collisions) comme des espaces secrets propices à l’apparition de formes sidérantes, Michel Mazzoni amène la photographie dans le champ de l’art contemporain, et des recherches sur le visible. Très attentif à la cohérence fond/forme,…
Penser avec Fukushima, une urgence, par Michaël Ferrier (2)
Le travail que le romancier et intellectuel Michaël Ferrier effectue à propos de la catastrophe nucléaire ayant eu lieu à Fukushima le 11 mars 2011 est d’une importance considérable. Les actes du colloque intitulé Penser avec Fukushima (Paris, juin 2014), qu’il a codirigé avec Christian Doumet, sont aujourd’hui disponibles, publiés par les éditions nouvelles Cécile…
Penser avec Fukushima, une urgence, par Michaël Ferrier (1)
Le travail que le romancier et intellectuel Michaël Ferrier effectue à propos de la catastrophe nucléaire ayant eu lieu à Fukushima le 11 mars 2011 est d’une importance considérable. Les actes du colloque intitulé Penser avec Fukushima (Paris, juin 2014), qu’il a codirigé avec Christian Doumet, sont aujourd’hui disponibles, publiés par les éditions nouvelles Cécile…
Fukushima : l’invisible révélé, par Hélène Lucien et Marc Pallain
Construit comme un parcours sensoriel à travers une série de photographies et d’installations, l’exposition d’Hélène Lucien et Marc Pallain, ouverte jusqu’au 30 octobre 2016 à la Maison Européenne de la Photographie, propose une immersion sonore et visuelle dans le territoire contaminé de Fukushima. Rencontre avec deux artistes hautement conscients des beautés et dangers de l’invisible….
Cet obscur pouvoir de changer notre destin, entretien avec Nadine Ribault
Sensible à l’écriture précise, ciselée, voluptueuse, d’André Pieyre de Mandiargues, Nadine Ribault aime les dérives en territoires inconnus, les surprises qu’offre le hasard (bon conseiller), la fusion du cœur, du corps et de la nature. Pour elle, la lyre n’est pas une caresse, mais un scalpel chargé de faire chanter les peaux du monde tambours battus,…
Corinne Atlan, traductrice de Ryôichi Wagô (épisode 3)
Auteure en 2016 d’un superbe Japon, l’empire de l’harmonie – collection L’âme des peuples, aux éditions belges Nevicata – Corinne Atlan est aussi la traductrice de Jets de poèmes, de Ryôichi Wagô, preuve s’il en était besoin que toute traduction réussie est une rencontre majeure. Comment avez-vous rencontré l’œuvre de Wagô la première fois ?…