© Arai Takashi Dans l’œil du désastre, Créer avec Fukushima (Editions Thierry Marchaisse), livre collectif dirigé par Michaël Ferrier, est un ouvrage important, seul de ce type en Occident, réunissant des artistes de plusieurs disciplines – arts plastiques, images fixes/mobiles, théâtre – traitant de l’ensemble des événements ayant eu lieu à Fukushima le 11 mars…
Étiquette : nucléaire
Le plantain te mordra les doigts, Fukushima, par Delphine Parodi, photographe, et Yoko Tawada, écrivain
© Delphine Parodi « Depuis, les cerisiers fleurissaient comme jamais. / Les gens disparaissaient avec leur fierté. / Flore tombe à genoux, / elle prie pour le silence qui fit fondre son cœur. » (Yoko Tawada) Exposée au centre culturel japonais de Berlin et au festival international de photographie Kyotographie, à Kyoto, la série Out of sight,…
Morituri te salutant, Soleil ! par Gaël Bonnefon, photographe, et Frédéric D. Oberland, compositeur
Sans soleil est un documentaire de Chris Marker sorti en 1983, film pour lequel le cinéaste se considérait davantage comme un assembleur, un compositeur, un monteur, que comme un réalisateur. Evoquant notamment le soleil noir d’Hiroshima, cette œuvre de poésie interroge la capacité humaine à surmonter l’impossible. En nommant leur essai visuel et sonore Même…
L’espoir est un risque que nous devons courir, par Robert Adams, photographe
La petite fille de la couverture du livre Our livres and our children, de Robert Adams (édition Steidl, exposition éponyme en cours à la Fondation Henri Cartier-Bresson) porte une robe blanche à collerette, des chaussures noires vernissées et tient d’un air grave un gobelet Pepsi. Elle apparaît dans l’ombre d’un adulte que nous ne voyons…
Le siècle de la peur, par Albert Camus et Tomoko Yoneda, photographe
Le 4 septembre 1914, un peu avant le début de la bataille de la Marne, Lucien Camus, 1er r zouaves, 54eme Cie, envoie une carte postale à sa femme. On peut y lire : « Reçois ainsi que les enfants un gros baiser Le bonjour aux amis Donne-moi de tes nouvelles : la santé et les nouvelles…
Du destin des poulets, et des humanoïdes, à l’heure nucléaire, par David Fathi, plasticien
Publié par l’ambitieuse et excellente maison d’édition indépendante Maria Inc., Anecdotal, de David Fathi, photographe français né en 1985, est un livre sidérant sur l’âge nucléaire et la question des essais atomiques à partir d’anecdotes retrouvées plus incroyables ou folles les unes que les autres. L’impression générale est celle d’un climat d’absurde et de périls…
Dormez en paix, nous ne referons plus l’erreur, poèmes de Hashizume Bun, survivante d’Hiroshima
Les éditions du Cénacle de France (Avion, Pas-de-Calais) poursuivent de façon exemplaire leur exploration et la diffusion de l’œuvre d’Hashizume Bun, rescapée d’Hiroshima. Après la publication en 2007 du récit autobiographique Le jour où le soleil est tombé… J’avais quatorze ans à Hiroshima, nous découvrons aujourd’hui, dans une belle édition bilingue comportant des calligraphies, Bleu…
Penser avec Fukushima, une urgence, par Michaël Ferrier (1)
Le travail que le romancier et intellectuel Michaël Ferrier effectue à propos de la catastrophe nucléaire ayant eu lieu à Fukushima le 11 mars 2011 est d’une importance considérable. Les actes du colloque intitulé Penser avec Fukushima (Paris, juin 2014), qu’il a codirigé avec Christian Doumet, sont aujourd’hui disponibles, publiés par les éditions nouvelles Cécile…
Fukushima : l’invisible révélé, par Hélène Lucien et Marc Pallain
Construit comme un parcours sensoriel à travers une série de photographies et d’installations, l’exposition d’Hélène Lucien et Marc Pallain, ouverte jusqu’au 30 octobre 2016 à la Maison Européenne de la Photographie, propose une immersion sonore et visuelle dans le territoire contaminé de Fukushima. Rencontre avec deux artistes hautement conscients des beautés et dangers de l’invisible….
Corinne Atlan, traductrice de Ryôichi Wagô (épisode 3)
Auteure en 2016 d’un superbe Japon, l’empire de l’harmonie – collection L’âme des peuples, aux éditions belges Nevicata – Corinne Atlan est aussi la traductrice de Jets de poèmes, de Ryôichi Wagô, preuve s’il en était besoin que toute traduction réussie est une rencontre majeure. Comment avez-vous rencontré l’œuvre de Wagô la première fois ?…
Il pleut des radiations, Ryôichi Wagô, poète à Fukushima (épisode 2)
Alors qu’autour de lui, dès le 11 mars 2011, la ville de Fukushima se vide de ses habitants, Ryôichi Wagô, professeur de japonais dans un lycée et poète reconnu, décide de rester au cœur du danger. Par bravade ? Non. Pour témoigner, ne pas reculer devant le mal, ne pas abandonner ses parents, occuper le point…
Le blog de Fabien Ribery 