Un livre sauve, par Fabrice Gaignault, écrivain

Janvier 1945, Auschwitz « Ils étaient condamnés à mort puisqu’il ne devait pas y avoir de témoins. Les Allemands avaient agi ainsi à Lublin où ils avaient exécuté tous les malades qui ne pouvaient pas marcher. » (F Gaignault) Il arrive qu’un livre sauve la vie de celui qui le lit. Allongé sur son grabat, dans le…

Des pierres dans le voile du temps, par Raymond Escomel, photographe

©Raymond Escomel On va à Arles notamment pour cela. On va vers le stand d’Arnaud Bizalion pour cela, pour les pépites, les belles œuvres passant parfois sous les radars critiques. On y va pour s’enchanter du dernier opus de Raymond Escomel intitulé, telle une leçon de géographie et d’imaginaire, Sicile grecque. Une carte des lieux…

Méditations sur la mort prochaine, par Pascal Quignard, écrivain

Tiresia, 2005, Bertrand Bonello « Le début de la vie atmosphérique enclenche une détresse mortelle originaire. Chaque naissance est une Hilfosigkeit. Et cette solitude mourante et sans secours traîne dans les jours de chacun d’entre-nous. » On trouve au musée du Vatican une fresque merveilleuse : elle représente Tirésias suivi des Ombres, tenant à la main sa houlette…

Errer avec Ulysse, par Franck Pourcel, photographe

©Franck Pourcel Il faut inlassablement relire Homère, et refaire le voyage d’Ulysse, s’égarer avec lui d’île en l’île, passer de bras de femme en bras de femme, tenter de rejoindre sa patrie, pour finalement en repartir une dernière fois, ficher une rame en terre, afin de se fixer définitivement pour arrêter la malédiction d’un dieu…

A la recherche d’Ulysse, par Barbara Cassin, philosophe

« Car la culture grecque est un palimpseste, un texte de textes, et sous tous les textes, il y a : Homère. » (Barbara Cassin) Chantons Hermès. Chantons Ion. Chantons l’enthousiasme. En étudiant les vases – skyphos, oenochoé, amphore, lécythe, stamnos, péliké, canthare, cratère, hydrie, aryballe, pyxis – où sont représentées des scènes de l’Odyssée, à la Galerie…

Ulysse, le don des arts, par Milan Garcin, commissaire d’exposition

Primatice, Ulysse à Ithaque, le jeu de l’arc, fin XVIè siècle, huile sur toile, 148 x 205 cm, Fontainebleau, château de Fontainebleau Aussi étonnant que cela puisse paraître, il y a eu en France très peu, voire pas du tout, d’expositions consacrées au voyage méditerranéen d’Ulysse. Faisant l’ouverture d’un nouveau lieu culturel de prestige, L’Hôtel…

Translaturi me salutant, un entretien avec James Joyce, écrivain catholique

« Il est étrange, Monsieur Hoffmeister, que tous les instants de cet été me semblent des plus sacrés. » Il faut imaginer James Joyce entouré de langues de feu, écrivant pendant près de quinze ans Finnegans Wake dans une Pentecôte ininterrompue. En France, peu nombreux sont les aventuriers ayant tenté de traduire ce monument, don du Verbe,…

L’image fantôme, par Michaël Duperrin, photographe

J’ai découvert l’œuvre de Michaël Duperrin avec le superbe Odysseus, L’autre monde (sun/sun édition, 2019), livre méditerranéen reprenant le chemin d’errance du héros grec. Construisant ses livres comme on plonge dans l’immémorial pour y rencontrer des fantômes et la source même de notre être au monde, Michaël Duperrin travaille avec les ombres, les passions enfouies,…

La littérature à chaque ligne, Au cœur des ténèbres, de Joseph Conrad

Dans la préface de son premier récit maritime publié en 1897, Le nègre du Narcisse, Joseph Conrad écrit superbement : « Toute œuvre littéraire qui aspire, si humblement soit-il, à la qualité artistique doit justifier son existence à chaque ligne. Et l’art lui-même peut se définir comme la tentative d’un esprit résolu pour rendre le…

Au large de l’Histoire, par Kenneth White, cosmographe (2)

« Conscient de vivre dans un contexte historique marqué par l’historicisme d’un côté et le progressivisme de l’autre, je me suis dit très vite que la géographie, et, au fond de la géographie, la géologie, étaient les disciplines susceptibles d’offrir les bases d’un nouveau terrain. » Un bonheur arrivant rarement seul, les éditions suisses Héros-Limite publient un…