« L’étude des constellations célestes a permis aux humains de s’orienter, notamment au cours de leurs voyages passés, et les différents corps présents dans l’univers sont eux-mêmes animés d’un mouvement perpétuel. L’astronomie arabe a réalisé de grandes avancées scientifiques dans la compréhension que l’on avait de l’univers, ce dont témoignent de magnifiques manuscrits. Lorsque l’ai rencontré…
Étiquette : exil
Assyrie, le chant de l’exil, par Romane Iskaria, photographe
©Romane Iskaria On connaît peu, ou mal, ou pas du tout la communauté assyrienne, appelée aussi assyro-chaldéenne. Les Assyriens sont l’ensemble des chrétiens d’Orient – toutes obédiences – parlant un dialecte néo-araméen de l’est (soureth). Dispersés dans plus de cinquante Etats, à l’extérieur de leur patrie d’origine située en Mésopotamie, – subissant un exode forcé,…
Exil, entre mélancolie et résilience, par Florine Thiebaud, photographe
©Florine Thiebaud Point de rupture, livre de Florine Thiebaud s’imposant immédiatement sur la table comme un objet graphique de haute densité/qualité, est une série très aboutie, et sans pathos, sur l’exil en Grèce. Publié par Stockmans Art Books, cet ouvrage composé de portraits, de vues de paysages, de lieux clos et d’objets, témoigne d’une réalité…
La chasse à l’homme, et la poésie, par Mohammad Bamm, écrivain iranien
©Nazanin Bamm « Ces strophes parfaites pour toute lamentation / Comme offrant une blessure à l’âme de la terre / Cette tête empalée sur une lance n’a dit que des poèmes / La fin de tout poème, l’homme dans l’affliction // Continuellement cognent les chasseurs de cygnes / La pointe de leur lance sur mon corps…
Penser en hérétique, Günther Anders, philosophe
Hiroshima, 6 août 1945 « Comme ils ont l’air inoffensifs, ces bidons de Zyklon B – je les ai vus à Auschwitz -, avec lesquels on a supprimé des millions de gens ! » Günther Anders (1902-1992) est un veilleur, un guetteur, un éveilleur. Prenant acte des catastrophes du XXème siècle – les Première et Deuxième Guerres mondiales,…
Sur la route de la soie, par Paul Nadar, et Payram, photographes
Portrait de l’émir de Boukhara, Ouzbékistan, 1890, Paul Nadar ©Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l’architecture et du patrimoine, Diff. RMN-GP C’est un double livre en un, dont le dispositif est superbe, permettant de découvrir les images de l’un en même temps que l’autre, de créer des associations, diptyques, triptyques, quadriptyques, en fonction du…
L’exil en île, par Hervé Baudat, photographe
La maison brûlée, Sartène ©Hervé Baudat Je m’inquiétais de l’absence prolongée dans le paysage photographique strictement hexagonal du photographe Hervé Baudat. J’ai pu, par quelques indicateurs bien informés, le retrouver en Corse, à Aullène, village de l’Alta Rocca. Après plusieurs tentatives d’approche, l’exilé sublime, si familier des écrivains qui comptent, a accepté de me recevoir,…
Tehrangeles, fiction iranienne, par Hannah Darabi, photographe
©Hannah Darabi/Editions GwinZegal Dans l’agglomération de Los Angeles, dans le comté d’Orange, la diaspora iranienne, la plus grande communauté en dehors du grand pays chiite, a créé une enclave identitaire souple appelée Little Persia ou Tehrangeles. Très marqué visuellement par la culture iranienne liée fortement à la musique véhiculée par les cassettes et les images…
Avant la guerre, une vie en images, par Alexis Cordesse, photographe, et des réfugiés syriens
© Alexis Cordesse / Atelier EXB « Il lui reste des photos prises avant la guerre avec son premier appareil numérique et son téléphone portable, des photos qu’il a sauvegardées, éparpillées sur le disque dur de son ordinateur. Il y a le voyage scolaire à Palmyre, les vacances au bord de la mer à Lattaquié,…
A child is leaving, par Raymond Meeks, photographe
©Raymond Meeks Somersault, du photographe américain Raymond Meeks, est un ouvrage d’extrême délicatesse sur la relation père-fille. L’adolescente-jeune femme est superbe, qui s’en ira bientôt du nid familial. Associées, accollées, abouchées, les pages ne sont pas découpées, métaphorisant ainsi le lien indéfectible des destins encore unifiés. ©Raymond Meeks Nous sommes affairés, le vide nous oppresse,…
Un lion de cristal, Mike Brant, par Serge Airoldi, écrivain
« Tu es mort ce 25 avril 1975. Tu t’es jeté dans le vide, à Paris. Des témoins disent avoir entendu un cri inhumain, une voix qui hurlait « non », quelque chose comme « non », et un choc violent. Et pendant toutes ces années, je t’ai laissé sédimenter en moi une collection de possibilités. » La vie du chanteur…
Tarifa-Tanger, caresser les contours, par Marine Lécuyer, photographe
©Marine Lécuyer Les zones frontières sont souvent les plus intéressantes, espaces troubles, à la fois d’arrêt et incertains, territoires des relégués comme des plus astucieux. Avec Tarifa-Tanger, Marine Lécuyer explore ces deux lieux extrêmes situés en vis-à-vis, chacun de l’autre côté de la mer Méditerranée. Avec une belle intuition poétique et formelle, permettant de…