©Andrea Serio « Sa mère avait été abattue par un chasseur. Dans ses narines de petit animal se grava l’odeur de l’homme et de la poudre de fusil. » La montagne, la solitude, le désir, le conte. Tels sont les thèmes majeurs de nombreux livres d’Erri De Luca, ainsi Il pesto della farfalla (2009), traduit pour la…
Étiquette : Erri de Luca
Apprendre à flotter, par Erri De Luca, écrivain, et Alessandro Mendini, dessinateur
« Paola m’appelle. J’entends mon nom dans un labyrinthe, je ne sais où me tourner. C’est la voix de ma mère au bord de la mère qui me demande d’aller piquer une tête au lieu de me creuser la cervelle en plein soleil sur des mots croisés. C’est celle d’une fille dans une rie d’essence en…
La bonne distance, la tauromachie et le deuil, par Alain Montcouquiol, écrivain
« Dans la chambre claire de l’hôtel Arlatan, posé sur une chaise, le costume bleu et or, dans lequel Thomas Joubert aurait pu mourir, la fémorale déchiquetée, dans les arènes de Bayonne il y a huit mois. Etalées, sur une table basse, une très petite cape et une très petite muleta : ce sont ses jouets lorsqu’il…
Parme, théâtre des souvenirs, par Michèle Lesbre, romancière
« Mon voyage se transformait, le théâtre l’avait envahi. » Il me faut aller en Italie, plusieurs fois par an, par mois, par semaine, par jour. Il me faut des cartes routières, les détails des horaires des trains et des avions, des adresses d’hôtels et d’appartements. Il me faut à chaque instant, c’est le plus simple, la…
Le Chant général, par Erri De Luca, poète
« Seigneur du monde, tu nous as faits misérables et maîtres de tes immensités, tu nous as même donné un nom pour t’appeler. » Traducteur de l’hébreu, travaillant la prose dans une écoute fine de la parole, Erri De Luca est essentiellement poète. Accompagné des poèmes inédits de L’hôte impénitent, et reprenant Aller simple, paru une première…
La montagne et l’humanité homicide, par Erri De Luca, écrivain
« La loi punit ceux qui impriment de faux billets, mais elle laisse courir ceux qui écoulent des mots erronés. Moi, je protège la langue que j’utilise. » Un homme incarcéré, accusé d’avoir jeté dans le vide, lors d’une ascension en montagne, un camarade de luttes politiques ayant trahi les siens afin d’obtenir une réduction de peine….
Un rocher ne faisant pas de patelle, portrait d’Erri De Luca en son fils de papier
« Dans les vieux livres, les chevaux pleuraient la mort de leurs cavaliers. C’était une époque qui donnait du poids aux larmes. » Raconter sa vie avec franchise et pudeur à un fils de papier remplaçant l’enfant de chair qu’il n’a jamais eu, tel est le parti pris du dernier livre publié en français d’Erri…
Benvenuti a Scampia, banlieue de Naples, par Davide Cerullo, écrivain, photographe
« C’est ce rôle de passeur d’humanité qu’incarne Davide à Scampia, et les photos qui naissent et témoignent de son action s’inscrivent dans une vision fort proche de celle (de Pasolini), car elles affirment qu’il y a là des trésors de beauté, d’espérance, de générosité, prêts à s’épanouir. » (Ernest Pignon-Ernest) A Scampia, quartier très populaire de…
Lecture d’Erri De Luca, par Henri Godard, critique
« Je contraindrai la vie à être dans les livres, d’abord la mienne, de force, puis les autres sur invitation. » Considérant l’effondrement actuel de la critique littéraire, Henri Godard, éminent spécialiste de Louis-Ferdinand Céline, André Malraux, Louis Guilloux, Raymond Queneau et Jean Giono, a décidé de lire l’écrivain italien Erri De Luca en intégralité, et de…
Le parfum d’aneth d’Israël, par Carole Zalberg et Emmanuel Ruben
Pour les juifs orthodoxes, ou simplement prudents, l’alya, soit l’immigration en Israël, est une évidence, lorsque l’on vit en pays menacé – la France ? En 2014 et 2015, plus de quinze mille juifs français ont officiellement déménagé au pays de Canaan, le nombre de départs semblant actuellement refluer. Il n’est en effet pas si facile,…
Le blog de Fabien Ribery 