La lumière comme pouvoir de transfiguration, par le photographe Helmar Lerski

« […] notre atelier […] avait […] deux fenêtres, une à l’est et une à l’ouest, qui étaient toutes deux hermétiquement fermées. J’ai carrément ouvert ces deux sources de lumière […]. Et, en poursuivant ce jeu, en laissant couler sur l’objet toutes les sources de lumière de l’atelier, en opposition aux principes de la photographie, j’ai…

Palestine, les présents absents, par Bruno Fert, photographe

« Chaque fois que le lieu est affligé, / une lune de cuivre l’éclaire et l’agrandit. » (Mahmoud Darwich) En une série de quarante-neuf photographies couleurs, Bruno Fert montre dans Les Absents (Le bec en l’air, 2016) vingt-huit localités palestiniennes qui sont des lieux fantômes, dépeuplés lors de la guerre de 1948. « La création de l’Etat hébreu…

L’effondrement du grand barrage, par Emmanuel Ruben, écrivain

Sous les serpents du ciel, de l’écrivain Emmanuel Ruben, est un roman polyphonique, de forme opératique (Michel Leiris), situé dans un territoire imaginaire coupé en deux par un grand barrage qui s’effondre. Structuré par les paroles d’un quatuor de personnages donnant tour à tour leur point de vue sur les événements, commentés également, comme dans…

Bal-El, ouvrir les portes, par la photographe Valentine Vermeil

Bab-El, de Valentine Vermeil, est un voyage à travers Israël et les territoires occupés. Livre où les documents de nature ethnographique sont aussi des puissances de fictions, Bab-El est un espace de rencontres offert à deux peuples que la méconnaissance de l’autre, le ressentiment, la peur et l’aveuglement volontaire, séparent. Des points sur une carte…

Anatole France mdr ta race, six mois en France, par Jérôme Ferrari

Vivant désormais en Corse, après quelques années de vagabondages du côté du golfe Persique, l’écrivain et philosophe Jérôme Ferrari, prix Goncourt 2012 pour Le Sermon sur la chute de Rome, ne distingue pas la pratique de la pensée de celle de la littérature, dont la dimension politique, par-delà le conte, est chez lui évidente. Recueil…

La parabole du juif errant, par le romancier Hubert Haddad

« Le mélange des langues en temps de paix est la plus belle musique. » Il est possible que, pour être sauvée, Israël ait régulièrement besoin d’être refondée, ailleurs, plus loin, en terre inconnue. Cette hypothèse, l’écrivain Hubert Haddad la pose dans un roman au titre délicieux, mais non dénué d’ironie, et de douleurs, Premières neiges sur…

Israël, photographié bras tendu, par Didier Ben Loulou

Dans la tradition juive, ce sont les grands-mères qui transmettent les chants yiddish. Le pouvoir de l’enchantement est donc de nature féminine. Au milieu des années quatre-vingts, la cinéaste Chantal Akerman, issue d’une famille juive polonaise, fille de déporté, tourne Golden Eighties, comédie musicale se déroulant dans un centre commercial appelé La Toison d’or. On…

L’esprit de résistance, par trois fois

Face à la multiplication de l’insupportable et de l’invivable, que peut signifier aujourd’hui renouer avec l’esprit de résistance qui anima tant de nos aînés, militants de base, syndicalistes, simples citoyens incarnant cette « décence ordinaire » dont parlait Orwell (1903-1950) ? Objet d’une étude très pédagogique d’Emmanuel Roux – volume George Orwell chez Michalon – l’auteur d’Hommage à…