« La Paix », détail de l’Allégorie du bon gouvernement, 1338-39, Palazzo Pubblico, Sienne / Ambrogio Lorenzetti « L’école siennoise est optimiste, mais aussi flatteuse, en ce que sa peinture fait confiance à notre présence, notre intelligence et notre volonté de participer. » J’ai passé quelques heures magnifiques avec Hisham Matar, écrivain de langue anglaise d’origine lybienne (Au pays…
Étiquette : Italie
Le Chant général, par Erri De Luca, poète
« Seigneur du monde, tu nous as faits misérables et maîtres de tes immensités, tu nous as même donné un nom pour t’appeler. » Traducteur de l’hébreu, travaillant la prose dans une écoute fine de la parole, Erri De Luca est essentiellement poète. Accompagné des poèmes inédits de L’hôte impénitent, et reprenant Aller simple, paru une première…
Roman, culture et société, par Claudio Magris et Mario Vargas Llosa, écrivains
« Victor Hugo, écrit Claudio Magris, pouvait utiliser la même langue, le même style, la même écriture dans ses romans et dans ses pamphlets contre Napoléon III. Kafka, lui, n’aurait pas pu utiliser l’écriture et le style de La Métamorphose dans une intervention politique, par exemple pour défendre les mineurs de Silésie. » Texte né d’une rencontre,…
Sicile, où rien ne commence vraiment, par Patrick Reumaux, écrivain
« Ne pas être aliéné par le travail permet de faire des rencontres. » (Patrick Reumaux) C’est un livre étrange, assez fou, comme la Sicile, comme Palerme. En référence et hommage au chef d’œuvre Il Gattopardo, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957), seul roman de son auteur publié de façon posthume en 1958 (un an plus tard…
Europea, dans le labyrinthe des villes, par Joakim Kocjancic, photographe
© Joakim Kocjancic Né en 1975 à Milan, vivant et travaillant à Stockholm depuis 1996, Joakim Kocjancic est un photographe à la recherche de son identité profonde, n’ayant cessé de parcourir le Vieux Continent. Après Paradise Stockholm (Journal, 2014), Europea est sa deuxième monographie publiée en Suède, aux éditions Max Ström. © Joakim Kocjancic C’est…
Nous, dans les geôles des datas, par Riccardo Dogana, photographe
© Riccardo Dogana Panopticon est le premier livre du photographe italien Riccardo Dogana. Le panoptique, théorisé par Michel Foucault dans Surveiller et punir (1975), est un dispositif carcéral imaginé par le philosophe utilitariste Jeremy Bentham et son frère Samuel Bentham à la fin du XVIIIe siècle, dont l’objectif est de permettre à un seul gardien…
Des féminicides en Italie, par Arianna Sanesi, photographe
© Arianna Sanesi « Tous les trois jours, s’indigne Arianna Sanesi, un fait divers apparaît, annonçant un énième meurtre de femme. Et ça se perd dans le reste des nouvelles. » Troisième titre des éditions D’une rive à l’autre – après Littoral Marseille, d’Elise Linares et Michel Peraldi, et Arménie, année zéro, de Patrick Rollier -, Les…
Sicile, puissance chtonienne, par Massimo Gurciullo, photographe
© Massimo Gurciullo Après un premier volume autopublié conçu à la façon d’un fanzine (présenté dans L’Intervalle), le corpus sicilien de Massimo Gurciullo s’enrichit d’un deuxième opus sur papier glacé, plus grand, plus large, plus implacable encore. Il y a des filaments de lumière, une atmosphère de drame, et la beauté fantastique des monstres de…
America, géométrie du Purgatoire, par Franco Fontana, photographe
© Franco Fontana L’Amérique est un paysage intérieur. De l’avoir tant de fois vu, tant de fois rêvé, ce pays-continent est devenu une part de nous-même, un fragment important dans l’agencement de nos désirs. C’est désormais un paysage intérieur, une ressource et une pierre de méditation. Dans son Amérique, Jean Baudrillard écrivait de façon violente…
Le toucher, un art photographique, par Damien Daufresne
© Damien Daufresne Attraction, du photographe franco-berlinois Damien Daufresne est un livre d’une très grande sophistication, publié par Origini Edizioni, à Livourne (Italie), maison d’édition créée en 2012 et spécialisée dans les livres d’artiste. Couverture dépliable sur papier calque imprimé, papier gaufré, couture à la main, insertions de feuillets de plus petits formats : tout ici…
Fortifier les Alpes, par Michel Eisenlohr, photographe
© Michel Eisenlohr Connaissez-vous les ouvrages fortifiés de la Roya Bévéra, de l’Ubaye, du Briançonnais ? La batterie de Chaberton ? Le fort de la Croix de Bretagne ? Le fortin de Restefond ? L’ouvrage du Balcon de Marta ? Le photographe Michel Eisenlohr, dont l’esprit d’aventure se nourrit de littérature de voyage, est allé, entre 2015 et 2020, à…
Blanco, dantesque matrice de calcite, par Elton Gllava, photographe
© Elton Gllava J’ai déjà à deux reprises, pour les volumes 2 et 3 de la collection Terra devant en comporter cinq, vanté la beauté des productions de la maison d’édition italienne Origini Edizioni (Livourne). Avant Vialattea, du photographe grec Ilias Georgidias et Finisterrae de Michele Palazzi, est paru en 2019 Blanco, du photographe albanais…
