Troisième volume d’une collection regroupant des auteurs américains appartenant aux larges courants des expérimentations formelles et textuelles du XXe siècle, Ceci (n’)est (pas) l’Amérique, publié chez la Nerthe, est une excellente façon de voyager en territoires méconnus. Sont ici rassemblés des textes, de longueurs variables et de genres différents, de Cid Corman, Ezra Pound, Charles…
Auteur : fabienribery
Sienne, un feu intérieur, par Hisham Matar, écrivain
« La Paix », détail de l’Allégorie du bon gouvernement, 1338-39, Palazzo Pubblico, Sienne / Ambrogio Lorenzetti « L’école siennoise est optimiste, mais aussi flatteuse, en ce que sa peinture fait confiance à notre présence, notre intelligence et notre volonté de participer. » J’ai passé quelques heures magnifiques avec Hisham Matar, écrivain de langue anglaise d’origine lybienne (Au pays…
Essai sur le Mystérieux, par Victor Segalen, écrivain
« Notons que le ROMAN, seul de tous les genres, possède ledit personnage haïssable : l’Auteur à tout faire, obstiné, importun, polymorphe, plat, vil, qui flatte son lecteur, lui donne de petites tapes, parfois l’injurie. Pour moi, c’est là-dedans que réside la définition du Roman que j’exècre. » Je ne sais pas si Victor Segalen (1878-1919), dont on…
A la recherche du temps perdu, cahiers de jeunesse, par Marcel Proust, écrivain
Dans les désastres en cours, quelle joie de lire des phrases aussi belles, aussi limpides, aussi intelligemment sensibles, que celles de Marcel Proust. On connaissait leur existence, mais on ne les avait pas lus. Il s’agit des « soixante-quinze feuillets » écrits en 1908, retrouvés au domicile de Bernard de Fallois qui les avait reçus de Suzy…
Le Chant général, par Erri De Luca, poète
« Seigneur du monde, tu nous as faits misérables et maîtres de tes immensités, tu nous as même donné un nom pour t’appeler. » Traducteur de l’hébreu, travaillant la prose dans une écoute fine de la parole, Erri De Luca est essentiellement poète. Accompagné des poèmes inédits de L’hôte impénitent, et reprenant Aller simple, paru une première…
Words, lay me down, par Eric Sarner, poète
« J’écris sur Fernando Pessoa et sur la boxe, sur les mères de la place de Mai de Buenos Aires et sur Marcel Duchamp, sur le ladino, la langue des juifs d’Espagne, et sur l’art de Frank Sinatra. Je respire ainsi. Complètement. J’aime les puzzles. Les choses attendent toujours qu’on les conjugue. » Se définissant comme « voyageur-chroniqueur »,…
Joue-la comme Saint-Ouen-sur-Seine, par Meyer et Denis Bourges, photographes
© Meyer / Tendance Floue N’en déplaise aux grincheux discréditant le football pour sa marchandisation excessive, et la prégnance de la logique capitaliste dans les stades et les esprits, ce sport reste fabuleux. Opium du peuple ? C’est, dans les clubs refusant de plus en plus toute forme de discrimination, plutôt une école de la vie,…
Parmi les monstres, par Catherine Bernad, collectrice d’images et de textes
Images © Catherine Bernad « Tout ce que l’on rêve est fiction et tout ce que l’on accomplit est science, toute l’histoire de l’humanité n’est rien d’autre que de la science-fiction. » (Ray Bradbury) L’être humain est-il à compléter ? L’être humain est-il insuffisant, nu, avec ses seuls membres, organes, réseaux de nerfs et yeux ? Quelle carapace lui donner, comment…
Inde, de feu, de veille et de sommeil, par Thierry Clech, photographe
© Thierry Clech « On ne sait trop si ce pays émane d’un rêve ou d’un cauchemar, écrit Thierry Clech, si on y veille ou y sommeille, au point de se persuader d’avoir vu ce qui pourtant n’est pas, ou de s’imaginer victime d’une berlue face au concret surgissement des horreurs et loufoqueries indiennes. » Thierry Clech…
Bernard Plossu, les Illuminations, par Anne Immelé, photographe
© Bernard Plossu Après avoir interrogé récemment pour L’Intervalle Anne Immelé, photographe (Oublie Oublie, Médiapop éditions, 2020) et commissaire d’exposition, sur l’œuvre de la photographe américaine Lynn Alleva Lilley, j’ai souhaité prolonger avec elle la discussion en évoquant celle de Bernard Plossu, dont elle admire la geste photographique se confondant avec la vie, homme fait…
L’innocence des démones, par Matthieu Burlin, photographe
© Matthieu Burlin Le temps est venu de dialoguer avec les esprits, de leur demander conseil, de les prier de nous accorder leurs faveurs, de nous diriger dans le labyrinthe des jours. Matthieu Burlin a trouvé le chemin des grâces. Peuplé de muses, souvent nues, Le Chant des muets est une oraison profane, un chant…
Une île, par Marie Sommer, photographe, plasticienne
© Marie Sommer On ne sait pas d’abord où l’on est, l’ambiance est à la catastrophe, ou à la dystopie, il y a des ruines, des paysages désolés, et quelquefois, rarement, des silhouettes humaines très lointaines. Nous sommes dans le territoire pensé par la plasticienne et photographe Marie Sommer, appelé sobrement Une île, endroit de…
